Тафсир
Исламский Университет г. Медина
4 курс Подготовительного Института арабского языка
Предмет: Тафсир
Урок: Вводный урок
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
Краткое толкование слов: Ауузу би Лляяхи мин Аш-Шайтани Рроджиим (Истиааза)
Аллах говорит в Коране: (И если ты читаешь Коран то прибегни к Аллаху
от изгнанного Шайтана). Аят.
В этом аяте Аллах повелевает нам произносить эти слова перед каждым чтением Корана.
Ауузу би Лляяхи - поиск спасения и убежищa у Аллаха от зла всего что содержит зло.
Аш-Шайтаан - джин удалённый от любого добра из за своей порочности
Ар-Роджиим - побиваемый, удаленный от любого добра.
Ауузу би Лляяхи мин Аш-Шайтани Рроджиим - я прибегаю к Аллаха ища у него спасения и убежищa от Шайтана удалённого от любого добра.
بسم الله الرحمن الرحيم
Краткое толкование слов: Бисми Лляяхи Ррохмаани Ррохиим (Бисмаля)
Бисми - с именем
Бисмаля включает в себя три имени из прекраснейших имён Всевышнего
Аллаха:
1) Аллах: главенствуюшее имя которым не называют ни кого кроме Господа Миров
2) Ар-Рохмаан: имя производное от слова Ар-Рохма. Оно указывает
на полноту и всеобъемлемость милости Аллаха ко всем своим созданиям в земной жизни и милость к верующим (муъминам) в Раю. Это имя также входит в число тех имён, которыми не называют ни кого кроме Всевышнего Аллаха, таких-же как Ар-Роззаакъ (Даруюший пропитание), Аль-Хааликъ (Творец) и других.
3) Ар-Рохиим: также имя производное от слова Ар-Рохма, но оно
указывает на дополнительную особую милость для верующих (муъминов) в
Раю. Этим именим могут называтса также и творения.
Бисми Лляяхи Ррохмаани Ррохиим - я начинаю это дело с именем Аллаха, милость которого объемлет всё сущее в этом мире, а также объемлет веруюших в Раю в особой степени.
|